Beëdigde vertalingen mogen alleen uitgevoerd worden door vertalers die in het landelijk “Register beëdigde tolken en vertalers” zijn ingeschreven. Dit is een wettelijke verplichting. Ook het Openbaar Ministerie, de rechtbank en andere gerechten maken uitsluitend gebruik van beëdigde vertalers.
Beata Bruggeman-Sekowska is door de rechtbank te Maastricht (Limburg) beëdigd en bevoegd verklaard als beëdigd vertaler Pools-Engels-Nederlands. Zij staat ingeschreven in het Register beëdigde tolken en vertalers (Rbtv) van de Raad voor Rechtsbijstand ‘s-Hertogenbosch. Zij is auteur van zeven taalboeken, universitair geschoolde linguïst, vertaler, internationale journaliste en universitair docente.
In ons kantoor werken ook beëdigde vertalers Duits.
U kunt bij ons terecht voor beëdigde- en commerciële vertalingen, en tolkdiensten bij voorbeeld bij notarissen en rechtbanken, in een ziekenhuis of bij uw werkgever.
Een offerte opvragen kunt u via
office@communications-unlimited.nl
Afbeelding: Gerd Altmann via Pixabay