©communications-unlimited.nl
Beata Bruggeman-Sekowska
Op 5 januari vond er in het Poolse Huis in Brunssum een bijzondere kerst- en nieuwjaarsbijeenkomst plaats. Deze jaarlijkse gebeurtenis, die zowel Polen als Nederlanders samenbrengt, is een symbool van het in stand houden van Poolse tradities in het zuiden van Nederland. De bijeenkomst had een plechtig maar tegelijkertijd familiair karakter.
De traditie van het delen van de ouwel en spirituele begeleiding
De ceremonie begon met de zegening van de ouwels, uitgevoerd door de Nederlandse priester J.W. Janssen en de Poolse priester Henryk. Vervolgens deelden de deelnemers, in overeenstemming met de Poolse traditie, ouwels met elkaar en wensten elkaar het beste. Dit ontroerende moment bracht de Poolse en Nederlandse gemeenschappen dichter bij elkaar.
![](https://nl.communications-unlimited.nl/wp-content/uploads/2025/01/2.jpg)
©communications-unlimited.nl
![](https://nl.communications-unlimited.nl/wp-content/uploads/2025/01/3.jpg)
©communications-unlimited.nl
![](https://nl.communications-unlimited.nl/wp-content/uploads/2025/01/4.jpg)
©communications-unlimited.nl
![](https://nl.communications-unlimited.nl/wp-content/uploads/2025/01/5.jpg)
©communications-unlimited.nl
Iwona Rodenburg-Cierniak van de verenigingen Syrena en Syrenka hield toezicht op de organisatie van het evenement. Haar man, Marc Rodenburg, leidde de bijeenkomst en zorgde met toewijding voor een soepel verloop en een warme sfeer gedurende de avond.
![](https://nl.communications-unlimited.nl/wp-content/uploads/2025/01/6.jpg)
©communications-unlimited.nl
![](https://nl.communications-unlimited.nl/wp-content/uploads/2025/01/7.jpg)
©communications-unlimited.nl
Aanwezigheid van gerenommeerde Poolse verenigingen
Tijdens de kerst- en nieuwjaarsbijeenkomst waren vertegenwoordigers aanwezig van drie gerenommeerde Poolse verenigingen, die van onschatbare waarde zijn voor het behoud van de Poolse cultuur en tradities in Nederland:
- Św. Wojciech– de oudste Poolse vereniging in Nederland, opgericht in 1904. Deze organisatie ondersteunt al meer dan een eeuw de Poolse gemeenschap en bevordert tradities, geloof en nationale identiteit.
- Syrena en Syrenka – een vereniging opgericht in 1919, die bekend staat om het promoten van de Poolse cultuur door middel van muziek en dans. Zowel kinderen als volwassenen, inclusief mensen zonder Poolse afkomst, nemen deel aan de activiteiten van deze vereniging en leren over de Poolse cultuur en tradities.
- Chór Tułacz– een vocaal ensemble dat al jaren de schoonheid van de Poolse koormuziek dichterbij brengt voor zowel Polen als Nederlanders.
![](https://nl.communications-unlimited.nl/wp-content/uploads/2025/01/8.jpg)
©communications-unlimited.nl
Optredens, erkenning en de smaken van Polen
Het artistieke gedeelte van de avond was een ware traktatie voor de ziel. Op het podium traden leden van de groepen Syrena en Syrenka op – zowel kinderen als volwassenen. Hun optredens werden enthousiast ontvangen door het publiek. Het gezamenlijk zingen van Poolse kerstliederen benadrukte bovendien de feestelijke sfeer van het evenement.
![](https://nl.communications-unlimited.nl/wp-content/uploads/2025/01/9.jpg)
©communications-unlimited.nl
![](https://nl.communications-unlimited.nl/wp-content/uploads/2025/01/10.jpg)
©communications-unlimited.nl
![](https://nl.communications-unlimited.nl/wp-content/uploads/2025/01/11.jpg)
©communications-unlimited.nl
![](https://nl.communications-unlimited.nl/wp-content/uploads/2025/01/12.jpg)
©communications-unlimited.nl
Een bijzonder moment tijdens de bijeenkomst was de erkenning van mevrouw Alina Schoonens voor meer dan 40 jaar vrijwilligerswerk voor de vereniging Syrenka. Mevrouw Alina, die al meer dan 50 jaar een onmisbare steunpilaar van het Poolse Huis is, werd geprezen als het „kloppende hart” van deze plek. Dankzij haar inzet en toewijding functioneert het Poolse Huis als een belangrijk centrum van Poolse cultuur in Limburg.
![](https://nl.communications-unlimited.nl/wp-content/uploads/2025/01/14.jpg)
©communications-unlimited.nl
De avond werd compleet gemaakt door traditionele Poolse gerechten, waarvan de heerlijke aroma’s niet alleen de Poolse, maar ook de Nederlandse gasten betoverden.
![](https://nl.communications-unlimited.nl/wp-content/uploads/2025/01/15.jpg)
©communications-unlimited.nl
![](https://nl.communications-unlimited.nl/wp-content/uploads/2025/01/16.jpg)
©communications-unlimited.nl
Het Poolse Huis – een eiland van Poolse cultuur in Limburg
Het Poolse Huis in Brunssum, gebouwd in 1937, fungeert al decennialang als ontmoetingsplek en cultureel centrum voor Polen in Nederland. Evenementen zoals de kerst- en nieuwjaarsbijeenkomst dragen niet alleen bij aan het behoud van tradities, maar bouwen ook bruggen tussen culturen en de lokale gemeenschap.
Dergelijke gebeurtenissen herinneren ons eraan hoe belangrijk de rol van het Poolse Huis is als een „eiland van Poolse cultuur” en als een plek waar tradities niet alleen worden behouden, maar ook worden doorgegeven aan volgende generaties – ongeacht hun afkomst.